本報(bào)訊 探秘佛教典籍傳譯,共筑中西文化橋梁。 8月11日,2024第六屆五臺(tái)山國(guó)際佛教學(xué)術(shù)研討會(huì)在山西五臺(tái)山隆重開(kāi)幕。本屆研討會(huì)由山西省佛教協(xié)會(huì)和五臺(tái)山佛教協(xié)會(huì)指導(dǎo),五臺(tái)山大圣竹林寺和五臺(tái)山東方佛教文化研究院承辦,為期3天。
據(jù)悉,研討會(huì)以“佛教典籍歷史與傳譯視閾下的佛教中國(guó)化”為主題,深入挖掘佛教傳譯發(fā)展的歷史脈絡(luò),重溫中印佛教交流的輝煌篇章,并展望佛教作為當(dāng)代中西文化交流橋梁的新使命。研討會(huì)期間,來(lái)自中國(guó)、加拿大、日本、韓國(guó)、德國(guó)、英國(guó)、澳大利亞等17個(gè)國(guó)家和地區(qū)的50多位專家學(xué)者齊聚文殊道場(chǎng),共同追溯佛教典籍從印度傳入中國(guó)傳譯發(fā)展的歷史脈絡(luò),深入探討佛教中國(guó)化的歷史軌跡、重要價(jià)值及深遠(yuǎn)意義。
據(jù)了解,2024第六屆五臺(tái)山國(guó)際佛教學(xué)術(shù)研討會(huì)舉辦前,為期一周的“2024年國(guó)際佛學(xué)精英班”在五臺(tái)山大圣竹林寺成功舉辦。先后有來(lái)自國(guó)內(nèi)外的150多名佛學(xué)研究學(xué)子,圍繞佛教新媒介傳播、人工智能傳譯等課題展開(kāi)了深入探討學(xué)習(xí)。
李春平
(責(zé)任編輯:梁艷)